| Name |
Remembrance of the two series of Saint Peter the Apostle |
| Arabic name |
تَذكارُ سِلْسِلَتَي القِدِّيسِ بُطْرُسَ الرَسُول |
| Day date |
16 كانون الثاني |
| Biography |
تَذكارُ سِلْسِلَتَي القِدِّيسِ بُطْرُسَ الرَسُول جاءَ في كِتابِ أَعْمالِ الرُسُل: "وفي ذَلِكَ الزمان، أَلْقَى هِيرُودُسُ المَلِكُ الأَيْدِيَ على قَوْمٍ مِنَ الكَنِيسَة، لِيُسِيءَ إِلَيهِم. فقَتَلَ بِحَدِّ السَّيفِ يَعْقُوب، أَخَا يُوحَنَّا. ولَمَّا رأَى أَنَّ ذَلِكَ يُرضِي اليَهُود، زَادَ عَلى ذَلِكَ فقَبَضَ أَيضًا على بُطرُس، وكانَ ذَلِكَ في أَيَّامِ الفَطير. فأَمْسَكَهُ ووَضَعَهُ في السِّجْن، وسَلَّمَهُ إِلَى أَربَعِ وَحَداتٍ مِنَ الـجُنُودِ لِيَحرُسُوه، كُلُّ وَحْدَةٍ أَربَعَةُ جُنُود. وكانَ يَنْوي أَنْ يُقَدِّمَهُ بَعْدَ الفِصْحِ إِلَى الشَّعْب. فَـكَانَ بُطرُسُ مَحفُوظًا فـي الـسِّـجْـن، وكَـانَـتِ الـكَـنـيـسَـةُ تُصَلِّي إِلَى اللهِ مِنْ أَجْلِهِ بِلا انْقِطَاع. وفِيمَا كَانَ هِيرُودُسُ يَهُمُّ بِمُحَاكَمَةِ بُطرُس، وبُطرُسُ نائِمٌ تِلْكَ اللَّيْلةَ بَينَ جُنْدِيَّين، مُقَيَّدٌ بِسِلْسِلَتَين، والـحُرَّاسُ على بَابِ السِّجْنِ يَحْرُسُون، إِذَا بِمَلاكِ الرَّبِّ قَدْ وَقَفَ بِه، ونُورٌ أَضَاءَ في الـمَكَان، وضَرَبَ الـمَلاكُ جَنْبَ بُطرُسَ فأَيقَظَهُ، وقَال: "قُمْ سَريعًا!". فانْحَلَّتِ السِّلْسِلَتانِ مِن يَدَيه. وقَالَ الـمَلاكُ لِبُطرُس: "شُدَّ حِزامَكَ، وانْتَعِلْ حِذاءَكَ!"، فَفَعَلْ. ثُمَّ قالَ لهُ: "إِلْبَسْ رِداءَكَ، واتْبَعْنِي!". فخَرَجَ يَتْبَعُهُ، وَهُوَ لا يَدْري أَنَّ مَا جَرَى عَلى يَدِ الـمَلاكِ كَانَ حَقِيقَة، بَلْ كانَ يَظُنُّ أَنَّهُ يَرَى رُؤْيَا. فاجْتازَا الـحَرَسَ الأَوَّلَ والثَّانِي، وبَلَغَا البَابَ الـحَدِيدِيَّ الـمُؤَدِّيَ إِلَى المَدِينَة، فانْفَتَحَ لَهُمَا البَابُ تِلْقائِيًّا، فَخَرَجَا واجْتَازَا شَارِعًا واحِدًا، ولِلحَالِ فَارَقَهُ الـمَلاك. فَرَجَعَ بُطرُسُ إِلَى نَفْسِهِ وقال: "أَلآنَ عَلِمْتُ حقًّا أَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاكَهُ فأَنْقَذَني مِن يَدِ هِيرُودُس، ومِن كُلِّ ما توَقَّعَهُ لي شَعْبُ اليَهُود". ولَمَّا عَرَفَ الـمَكَان، ذَهَبَ إِلَى بَيْتِ مَرْيَمَ أُمِّ يُوحَنَّا الـمُلَقَّبِ بِمَرْقُس. وكانَ كَثيرُونَ هُنَاكَ مُجتَمِعِينَ يُصَلُّون." (أع 12: 1-12). السِلْسِلَتَانِ مَحفُوظَتانِ في رُوما حَيْثُ شَيَّدَتِ المَلِكَةُ أَفْدُوكْسْيَا، في السَنِةِ 439 كَنِيسَةً دُعِيَتْ بِاسْمِ القِدِّيسِ بُطْرُسَ في السَلاسِل، لأجْلِ حِفْظِ هَذِهِ الذَخَائِرِ وإِكرامِهَا. وَقَدْ صَنَعَ اللهُ مُعْجِزاتٍ كَثيرَةً بِواسِطَتِهَا، كَمَا يَشْهَدُ الحَبْرُ الأَعْظَمُ القِدِّيسُ غْرِيغُورْيُوسُ الكَبير. وكانَ الأحبارُ الأَعْظَمُونَ يُهْدُونَ المُلُوكَ المَسِيحِيِّينَ ذَخائِرَ مِنْ بَرادَةِ هَاتَينِ السِلْسِلَتَين. وتَكريمُهُمَا يَشْمَلُ الكنيسةَ شَرْقًا وغَرْبًا. والكَنيسةُ الرُومانِيَّةُ تُعَيِّدُ لَهُمَا في أَوَّلِ آبَ والكَنيسةُ الشَرْقِيَّةُ في هَذَا اليَوْم. بَرَكَتُهُمَا مَعَنَا. آمين. |
